Glosario

Abreviado SysRPL, este es el lenguaje en el cual la mayor parte del ROM de la HP48 está escrito. También está disponible para el usuario usando HP Tools (en la PC), Jazz (en la HP) o cualquier otro de varias herramientas de desarrollo de programas. Este es el fundamento del User RPL, sólo que mucho más poderoso y mucho menos seguro (dado que toda la protección es removida, tal como la verificación de argumentos).

Habra alguna solución a esto? aqui esta el programa

20 respuestas [Último envío]
Integró: 23/06/2006
Envíos: 12
MonedasHP: 0
Imagen de QUARKCOM
Habra alguna solución a esto? aqui esta el programa
 
Jue, 09/07/2009 - 10:24

Hola a Todos:
Bueno esta vez tengo una interrogante: tengo un programa que me transforma una matriz a lista y viceversa.
El tema es el siguiente.
Tengo una matriz cualquiera en donde los elementos son alfanumericos.
[['ss1' 'eddd' 'fggg'] ['ss2' 'dfg' 'ert'] ['ss3' 'ssj' 'lkj']]
al transformarla a lista incialmente los hacia bien, es mas este programa ya lo he tenido funcionando bien tanto en la hp50g fisica como en el emulador (HPUSER EDIT) y en la fisica no tengo ese problema.
La lista quedaba asi:
{{ss1 eddd fggg} {ss2 dfg ert} {ss3 ssj lkj}}

Pero de algun modo tuve un problema que recordando creo que por eso tengo este comportamiento en la transformacion de la matriz a lista y es en la digitacion de una funcion. En ese momento del problema pretendia hacer invisible varias variables en un directorio cualquiera, con esta sentencia: "" #5B15h SYSEVAL PURGE bueno el problema fue que por mala digitacion el emu se colgo,digite "" #B15h SYSEVAL PURGE

En ese momento no me di cuenta pero luego vi que la lista que se genera luego de aplicar el programa a una matriz creada en el MATRIZ WRITER le coloca (') comillas a los argumentos lo cual no debe de ser y no lo era ahora la lista queda asi:
{{'ss1' 'eddd' 'fggg'} {'ss2' 'dfg' 'ert'} {'ss3' 'ssj' 'lkj'}}.

Lo extraño es que tengo otras matrices creadas con el MATRIX WRITER (en el emu) que al aplicar el programa de trasnformacion a lista funcionan normal.

Amigos que puede haber pasado? ¿Como lo resuelvo?

Espero como siempre su pronta atencion

Saludos, les envío el programa por si a caso. El dato de entrada es una matriz o lista y lo convierte en lista y matriz respectivamente, fue una modificacion a un codigo que encontre.

Michael Anton

AdjuntoTamaño
M2L2M.txt464 bytes
Top
Integró: 19/11/2003
Envíos: 838
MonedasHP: 1222
Imagen de MACH
Calc: HP50 | ROM:HP50-C Revisión #2.15 | HP49G | HP48G+ | HP28C | HP75C | HP41CV | HP67
 
#1
Jue, 09/07/2009 - 11:29

Hola!, QUARKCOM:
Se convierte un Vector o Matriz a Lista, con la función AXL.
Por favor, consulta en la Guía del Usuario, que podrás bajar gratis en formato .pdf, del sitio ... www.hp.com/calculators.
Se llama ... HP 50G graphis calculators user's guide.
Ocupa aprox. 9.779Kb y debes buscar en ... Chapter 9-23 vectors - Transforming a vector or (matrix) into a list.
Es la guía definitiva de la HP50G.
Importante: ¡ Tén mucho cuidado al utilizar #SYSEVAL !. Es muy peligroso y te puede corromper la memoria flash.
¡¡¡ Utilízalo si estás, absolutamente seguro !!!.
Nota: Trata de utilizar siempre, el Matrix Writer de la HP50G y/o el emulador para PC.

¡El conocimiento, a través de la capacitación, es la base de la sabiduría!. ¡ Ni a la persona, ni al ingenio, lo hace, el título!.
Cordiales saludos desde Neuquén, Patagonia Argentina.
M.A.C.H.

Top
Integró: 23/06/2006
Envíos: 12
MonedasHP: 0
Imagen de QUARKCOM
 
#2
Jue, 09/07/2009 - 17:23

Saludos:
Lo de la función no lo sabia, gracias. Sin embargo en relación al problema es en el emu donde tengo el problema
y no en la calculadora.
Pero me gustaría saber que ocurrió y como lo puedo solucionar aun estoy buscando alguna referencia.
Hace un rato desinstale el HPUSER y lo volví a instalar pero al parecer ha recuperado lo que antes tenia en la memoria, sera por que hice un back up, pero supongo que este se guarda en el directorio de instalación del programa y este esta borrado ¿como puedo arreglar mi EMU?. Y al probar escribir una nueva matriz y transformarla me sale el mismo error.

No vemos

Top
Integró: 19/11/2003
Envíos: 838
MonedasHP: 1222
Imagen de MACH
Calc: HP50 | ROM:HP50-C Revisión #2.15 | HP49G | HP48G+ | HP28C | HP75C | HP41CV | HP67
 
#3
Jue, 09/07/2009 - 19:50

Hola!, QUARKCOM:
Si el problema lo tienes en el emulador, lo que tienes que hacer, es cargar a EMU48, con una nueva configuración.
Haz un back-up de todos los programas y/o Librerías que tengas cargados en el emulador.
Ahora, busca en la PC, en el disco rígido C:\Windows\EMU48.ini
Debes borrarlos a todos los que aparezcan, ya que es el archivo de inicio. Luego desinstala el EMU48.EXE y luego instálalo nuevamente. Ya lo tienes ahora reinstalado.

¡El conocimiento, a través de la capacitación, es la base de la sabiduría!. ¡ Ni a la persona, ni al ingenio, lo hace, el título!.
Cordiales saludos desde Neuquén, Patagonia Argentina.
M.A.C.H.

Top
Integró: 23/06/2006
Envíos: 12
MonedasHP: 0
Imagen de QUARKCOM
 
#4
Jue, 09/07/2009 - 23:50

Hola Mach como estas gracias por tu tiempo, busque el archivo pero no lo encontré me fui a la carpeta de instalación del hpuseredit5 y los desinstale lo volví a instalar y cree una matriz cualquiera y aplique la función AXL y el programa y en ambos intentos sigue el problema. A ti te salen esas comillas al transformar la matriz en lista?

Ademas he visto otra cosa que antes no me salia al iniciar el editor de matrices del emulador, e ingresando o no algo, si cancelo me sale un mensaje que dice. really abort? y las opciones de yes y no. eso antes no me salia.

Pareciera que a partir de ese incidente con el syseval todas las matrices que creo tienen este defecto pero tengo matrices anteriores que se transforman en lista y que los datos alfanumericos no tienen comillas.

Que puede ser.

Saludos

Top
Integró: 19/11/2003
Envíos: 838
MonedasHP: 1222
Imagen de MACH
Calc: HP50 | ROM:HP50-C Revisión #2.15 | HP49G | HP48G+ | HP28C | HP75C | HP41CV | HP67
 
#5
Vie, 10/07/2009 - 09:45

Hola!, QUARKCOM:
Recuerda siempre que ... " Una mano ayuda a la otra y las dos lavan la cara ". Para ésto estamos en el Foro.
Mira, yo no utilizo HPUSEREDIT, para crear programas, sino que lo hago directamente con las microcomputadoras, HP48G+, HP49G y/o HP50G. También tengo cargado el emulador de la HP50G ...con el kml ... HP50g 800*600 v1.2 for Emu48. No he tenido ningún inconveniente relacionado con lo que estás indicando.
Lo que te aconsejo es que desinstales todo nuevamente, cargues el emulador solamente y configura los FLAGS, de acuerdo a lo que usualmente requieren éstas matrices.
FLAG 3 (-3 SF)
FLAG 27 (-27 SF)
FLAG 111 (-111 SF)
FLAG 119 (-119 SF)

¡El conocimiento, a través de la capacitación, es la base de la sabiduría!. ¡ Ni a la persona, ni al ingenio, lo hace, el título!.
Cordiales saludos desde Neuquén, Patagonia Argentina.
M.A.C.H.

Top
Integró: 28/06/2003
Envíos: 183
MonedasHP: 82
Imagen de deachp
 
#6
Vie, 10/07/2009 - 10:41

Saludos a QUARKCOM y a todos los miembros del grupo,

QUARKCOM, he entendido que cuando conviertes una matríz en lista de listas ya sea con tu programa ó con el comando AXL obtienes las variables u objetos algebraicos entre apóstrofes:

3:
2:
1: {{ 2 'A' } { 'B' 'SIN(X)' }}

Cuando realmente quieres que se vean así:

3:
2:
1: {{ 2 A } { B SIN(X) }}

Lo único que necesitas es desactivar el indicador de sistema -79 correspondiente a la visualización tipo TEXTBOOK para objetos en el stack.

Atte. Dante Aroní C. www.deachp.com

DEACHP Software www.deachp.com
Todo sobre Calculadoras HP
Ventas, Soporte Técnico y Cursos de Programación
UNI / Lima / Perú
Telfs: (+51)997111260 (+51)4810146

Top
Integró: 23/06/2006
Envíos: 12
MonedasHP: 0
Imagen de QUARKCOM
 
#7
Vie, 10/07/2009 - 21:29

Hola Deachip, Mach y a todos:

Es correcto lo que has entendido lo raro es que ya aplique ese flag y no tengo lo que antes tenia, esto ocurre en el emulador.
Esto mismo lo haga en al hp50 fisicamente y la matriz se convierte a lista .{{ SS1 ENE MAP } { SS2 ASD PEW) }} sin los objetos entre comillas. Tal como era.
Ahora, ya elimine el programa como me aconseja MACH, es decir lo desinstale. Lo volví a instalar y la sorpresa es que lo que tenia en la memoria del emulador, no desapareció, es que acaso esto tiene que ver con haber realizado un backup del emulador.
Y aun sigue con el problema.
Otra cosa que he observado, es lo siguiente. Tengo otras matrices que fueron creadas antes de todo este problema que contienen objetos alfanumericos y al aplicar AXL salen como antes, es decir los objetos sin comillas.Pero todo es que abro el editor de matrices en el emulador ingreso los valores lo valido y le aplico AXL o mi programa y sale la lista pero los elementos entre comillas. O tiene que ver con alguna configuracion del hpuser edit5

Gracias, estoy probando nuevamente reinstalando y bajando el programa Hpuser edit nuevamente de la web. Luego comentare.
Saludos

Top
Integró: 19/11/2003
Envíos: 838
MonedasHP: 1222
Imagen de MACH
Calc: HP50 | ROM:HP50-C Revisión #2.15 | HP49G | HP48G+ | HP28C | HP75C | HP41CV | HP67
 
#8
Sáb, 11/07/2009 - 08:08

Hola! QUARKCOM:
Mira, he estado probando repetidas veces el programa que has instalado y siempre me dá el resultado correcto y no aparecen los apóstrofes (' '), en ninguna ocasión.
Te voy a enviar la configuración de las banderas (FLAGS) que tengo en mi HP50G, para que intentes verificar si las tienes igual.
A las Flags que tienes en tu HP, las recuperas primero de la memoria con ... RCLF. Luego puedes guardarlas cómo 'RCLFL' y STO, para luego de la comprobación, volver a instalarlas con STOF.
Instala el sistema en HEXADECIMAL, con HEX.
7:
6:
5:
4:
3:
2:
1: {
# 38859386604010FF4h
# 0h
# 50410C0A000218h
# 0h }
Una vez que has copiado en el HOME, en RPN lo guardas en memoria con STOF. Smile

¡El conocimiento, a través de la capacitación, es la base de la sabiduría!. ¡ Ni a la persona, ni al ingenio, lo hace, el título!.
Cordiales saludos desde Neuquén, Patagonia Argentina.
M.A.C.H.

Top
Integró: 23/06/2006
Envíos: 12
MonedasHP: 0
Imagen de QUARKCOM
 
#9
Sáb, 11/07/2009 - 11:47

Hola Mach:
Gracias por tu interés, probé tus flags pero nada, siguen igual las cosas con el emu. Que podrá ser?, lo peor es que quiero seguir haciendo mejoras a un programa que tengo y con este problema me estoy retrasando.
Nos vemos ya baje la version del Hpuser para vista, ya que mi sistema operativo es vista a ver que pasa.
Tendrás alguna idea de por que si des instalo el programa al reinstalarlo nuevamente vuelvo a ver lo mismo que tenia. He des instalado antes el programa y nunca me paso esto a que se debe?.

Saludos

Top
Integró: 28/06/2003
Envíos: 183
MonedasHP: 82
Imagen de deachp
 
#10
Sáb, 11/07/2009 - 12:04

QUARKCOM el problema no tiene que ver nada con el HPUserEdit, tan sólo con la configuración actual del Emulador, basta con iniciar otra sesión con el emulador para empezar desde cero, pero antes de eso, recomiendo aplicar el comando CASCFG en el emulador para tratar de solucionar el problema.

Nota: Recuerdo haber sugerido al creador del HPUserEdit, hace unos años atrás, que no lo vinculara con el excelente Emu48 para no confundir a los futuros usuarios con este tipo de problemas. El HPUserEdit y el Emu48 tienen su propios BUGS ó errores uno más que el otro. Ambos pueden trabajar independientemente. Lamentablemente el creador del HPUserEdit fue mal asesorado.

El HPUserEdit es simplemente un editor que facilita la edición de texto para los códigos de los programas en UserRPL, para lo cual utiliza caracteres similares a los de la calculadora y que luego pueden ser copiados y pegados en el Emu48 (Copy - Paste).

Atte. Dante Aroní C. www.deachp.com

DEACHP Software www.deachp.com
Todo sobre Calculadoras HP
Ventas, Soporte Técnico y Cursos de Programación
UNI / Lima / Perú
Telfs: (+51)997111260 (+51)4810146

Top
Integró: 23/06/2006
Envíos: 12
MonedasHP: 0
Imagen de QUARKCOM
 
#11
Dom, 12/07/2009 - 22:11

Hola Amigo Dante:
Acabo de probar lo que me indicas aplique el comando CASCFG pero no paso nada, sigue igual.
Luego en el EMU en file he ejecutado New dándole otro nombre incluso me ha dado un mensaje de TRY RECOVERY MEMORY y nada.
Mira no se como paso en mis dos pc, pero recuerdo que hice esto pero en la HP física no en el EMU:
Tenia un directorio oculto lo hice mediante "" #5B15h SYSEVAL 0 SWAP STO, hasta ahi todo ok, desaparecían las variables de ese directorio y el error que comento no aparecía.
De pronto en la ejecución de un programa que lo que hacia era añadir una lista dentro de otra lista los odjetos fueron entre comillas y me di cuenta cuando ejecute el programa y la rutina que hice para confirmar que el dato ingresado era el correcto se activo diciéndome que el "archivo no era del tipo necesario", este mensaje yo lo programe.
De pronto dado que el archivo se guardaba en un directorio que quise ocultar, pase a hacerlo visible para lo cual debí aplicar :"" #5B15h SYSEVAL PURGE pero digite mal y puse "" #B15h SYSEVAL y fue ahí que la calculadora se colgó. No salia de eso sino hasta que le quite las baterias. Luego copie el archivo a una pc que no era mia y a mi USB y en la cual solo le cargue el directorio del emu para tener solo el emulador mas no el hpuser y trabaje ahí lo que necesitaba para luego volver a pasar el archivo a la HP(física) y de ahí el programa funciono bien.

Sabes creo que tengo un problema con las pc y no con el EMU.

Para quitarme la duda reinicie mi PC(laptop) con un punto de restauracion. al menos el mas antiguo que tenia bueno. Nuevamente instale el HPUSER edit pero ahora en un directorio diferente a ARCHIVOS DE PROGRAMA/HPUSER EDIT y la locura, seguia con el error. incluso con todo lo que tenia antes en el emu.

En mi desesperacion baje el programa HPUSER EDIT54 para vista y lo instale en mi pc (laptop) en un directorio diferente al anterior y al fin vi la luz, el problema había desaparecido.

Pero en mi pc desktop aun tengo el problema y lo que quiero es saber cual es el problema, he buscado información sobre los sysevals, libeval etc pero creo que no tengo todas las entradas comenzando que la que he aplicado no la encuentro tendrás información sobre esto de los sysevals o libevals para la hp50g.

Ojala que me puedas ayudar.
Saludos Dante

Top
Integró: 19/11/2003
Envíos: 838
MonedasHP: 1222
Imagen de MACH
Calc: HP50 | ROM:HP50-C Revisión #2.15 | HP49G | HP48G+ | HP28C | HP75C | HP41CV | HP67
 
#12
Lun, 13/07/2009 - 05:33

Hola!, QUARKCOM:
Tratando de ayudarte, no le presté atención a lo que hicíste con SYSEVAL.
Creo que has borrado las variables del SISTEMA y en mi opinión, deberías instalar nuevamente la ROM.
Te adjunto un post de la siguiente dirección ... http://www.calcushp.zzl.org/curiosidad.htm
**************************************************************************
DIRECTORIO OCULTO:
En nuestra calculadora existe un directorio oculto dentro de la memoria de la HP para acceder a este directorio se realiza los siguientes pasos
Ejecuta el comando SYSEVAL (simplemente teclealo y presiona [ENTER]), en la pila ó stack aparecerán unos apóstrofes sin ningún nombre en el interior: ' ', esta es la variable nula (NULL ID) vacía, por último ejecuta EVAL y listo!, ya estas dentro. Puedes verificarlo presionando [VAR].
otra forma es realizando cualquiera de estos dos programas
« "" # 5B15h SYSEVAL EVAL »
« # 272FEh SYSEVAL EVAL »
Existen tres variables dentro de este directorio no las borres estas variables son Alarms, UserKeys y UserKeys.CRC (variables de sistema), al borrar estas variables puedes causar la perdida total de la memoria.
**************************************************************************

¡El conocimiento, a través de la capacitación, es la base de la sabiduría!. ¡ Ni a la persona, ni al ingenio, lo hace, el título!.
Cordiales saludos desde Neuquén, Patagonia Argentina.
M.A.C.H.

Top
Integró: 23/06/2006
Envíos: 12
MonedasHP: 0
Imagen de QUARKCOM
 
#13
Lun, 13/07/2009 - 11:09

Hey Mach:

Acabo de leer tu post, gracias veré información de como instalar nuevamente la ROM, cosa que no he hecho hasta ahora.
A ver que pasa te comento luego

Top
Integró: 19/11/2003
Envíos: 838
MonedasHP: 1222
Imagen de MACH
Calc: HP50 | ROM:HP50-C Revisión #2.15 | HP49G | HP48G+ | HP28C | HP75C | HP41CV | HP67
 
#14
Mar, 14/07/2009 - 05:42

Hola!, QUARKCOM:
La mejor manera de bajar la ROM a la HP50G es a través de SD. Si tienes una instalada, mira ésta dirección ... http://www.educalc.net/284489.page
Sino, mira ésta otra ... http://www.educalc.net/2137081.page

¡El conocimiento, a través de la capacitación, es la base de la sabiduría!. ¡ Ni a la persona, ni al ingenio, lo hace, el título!.
Cordiales saludos desde Neuquén, Patagonia Argentina.
M.A.C.H.

Top
Integró: 23/06/2006
Envíos: 12
MonedasHP: 0
Imagen de QUARKCOM
 
#15
Mar, 14/07/2009 - 10:24

Hola Mach:
Bueno no habia trabajado con un SD pero ya queria comprarlo asi que esta sera la oportunidad, quizas hoy la compre.
Pero recuerda que el problema no es en la calculadora sino en el emu. vere bien los videos y te comento en unos días.
Gracias Mach

Top
Integró: 19/11/2003
Envíos: 838
MonedasHP: 1222
Imagen de MACH
Calc: HP50 | ROM:HP50-C Revisión #2.15 | HP49G | HP48G+ | HP28C | HP75C | HP41CV | HP67
 
#16
Mar, 14/07/2009 - 13:26

Hola!, QUARKCOM:
si realmente es el emulador, entonces, crea una nueva imagen de la ROM, que en el lugar dónde se generó, tiene una extensión .49

¡El conocimiento, a través de la capacitación, es la base de la sabiduría!. ¡ Ni a la persona, ni al ingenio, lo hace, el título!.
Cordiales saludos desde Neuquén, Patagonia Argentina.
M.A.C.H.

Top
Integró: 23/06/2006
Envíos: 12
MonedasHP: 0
Imagen de QUARKCOM
 
#17
Mar, 14/07/2009 - 23:35

Hola Mach:
Aacabo de comprar una SD de 2 gigas. Pero creo que es mucha capacidad. ¿Cual seria la capacidad maxima?
He realizado el formateo con CANCEL + F4 luego 9 luego 2 y 1
Me sale lo siguiente:
FORMAT TO FAT32
SIZE 1886 MB
FORMATTING......

FORMAT FAIL

También lo he hecho desde el FILE MANAGER presionando FORMA e igual me sale error format

No he visto el FAT16 por ningun lado.

Pero algo curioso la tarjeta es aceptada y puedo copiar en ella cualquier archivo

Que hago me quedo con esta o compro otra.

Top
Integró: 19/11/2003
Envíos: 838
MonedasHP: 1222
Imagen de MACH
Calc: HP50 | ROM:HP50-C Revisión #2.15 | HP49G | HP48G+ | HP28C | HP75C | HP41CV | HP67
 
#18
Mié, 15/07/2009 - 05:44

Hola! QUARKCOM:
La capacidad máxima de SD que puede ser formateado por la HP50G es de 1Gb, aunque acepte SD de 2Gb y no lo formatee. No obstante podrás formatearla con cualquier software, incluídos el de HP o Panasonic, para PC. Los bajas directamente de la Web.
Te extrañará ver solamente en el display, la cantidad de bytes almacenados inferior a 1Gb. Eso es porque la cantidad de caracteres que se muestran está limitado; no obstante, préstale atención a la información que te pueda informar el PC.
Igualmente para los programas que se procesan y ejecutan en la HP, con 1 Gb, tienes de sobra, incluídos archivos de datos y texto.
Te aconsejo adquirir SD de marcas SanDisk, Kodak o Kingston. No adquieras SDHC (4Gb, 8Gb, etc ...), porque son incompatibles de leer, en la HP50G.
Si quieres formatear a SD desde la PC, coloca lo siguiente ...
C:\FORMAT (el drive, F,G,H, etc...): /FS:FAT16 /A:8192 ó /A:4096
Según comentarios, las próximas ROM (> a la versión 2.15), tendrían solucionado el inconveniente, pero hay que esperar.

¡El conocimiento, a través de la capacitación, es la base de la sabiduría!. ¡ Ni a la persona, ni al ingenio, lo hace, el título!.
Cordiales saludos desde Neuquén, Patagonia Argentina.
M.A.C.H.

Top
Integró: 23/06/2006
Envíos: 12
MonedasHP: 0
Imagen de QUARKCOM
 
#19
Mar, 21/07/2009 - 10:11

Hey Mach:
Como estas? Espero que bien. Bueno te comento ya compre la SD de 1 giga y pasa normal y se formateo normal sin embargo queria preguntarte si es normal que al entrar al formateo mediante el filer manager.

FORMAT TO FAT32 @si se supone que debo formatear a FAT16 por que sale esto? Sera por que el SD introducido esta en fat 32
SIZE 1886 MB
FORMATTING......

Al final no tuve errores y todo quedo bien.

Y en cuanto a la ROM estuve buscando acerca de actualizar la ROM del emu, pero parece que se requiere una IMAGEN de la ROM e incluso indican que hay un programa para hacer esa imagen. Podrías ayudarme con esto de la imagen y este programa para tener la imagen.
En la búsqueda de IMAGEN DE ROM solo encuentro como instalar la nueva ROM en una HP física.

Saludos
Michael

Top
Integró: 19/11/2003
Envíos: 838
MonedasHP: 1222
Imagen de MACH
Calc: HP50 | ROM:HP50-C Revisión #2.15 | HP49G | HP48G+ | HP28C | HP75C | HP41CV | HP67
 
#20
Mar, 21/07/2009 - 12:31

Hola!, QUARKCOM:
Bájate el emulador con la ROM para la HP50G (default 50G.E49), desde el sitio ... http://www.hpcalc.org/details.php?id=5441
Notas:
1) La capacidad máxima de formateo para la HP50G es = 1GB.
2) Puedes formatear desde el Filer o con ON + F4 (9.CARD 2.FORMAT), en FAT16 o FAT 32.
3) No aparecerá la capacidad total formateada, ya que el millón está truncado y solamente verás los cientos de miles de bytes remanentes.

¡El conocimiento, a través de la capacitación, es la base de la sabiduría!. ¡ Ni a la persona, ni al ingenio, lo hace, el título!.
Cordiales saludos desde Neuquén, Patagonia Argentina.
M.A.C.H.

Top

Twitter

Cargando...

CAPTCHA
Esta pregunta es para probar si usted es un visitante humano y así evitar el spam automatizado.
3 + 0 =
Solucione este simple problema matemático e ingrese el resultado. Por ejemplo: para 1+3, ingrese 4.